まつりBAYASHI!!
(Matsuri BAYASHI!!)
スタメンKiDS (Stamen Kids)
Lyricist：kenmochi hidefumi
Composer：kenmochi hidefumi
西の 空を染める赤 ゆうぐれの太陽
懐かしい ふるさとの 町が見えてきた
長い旅が終わる今 ふと名残惜しく
共に歩いてきた道 振り返るのです
助け合い 笑い合い 大きくなって
ここからは それぞれの 道を歩むけれど
一緒にすごした日々を 胸に抱きしめて
涙は見せずに前を 向いてゆくのです
Nishi no sora wo someru aka yuugure no taiyou
Natsukashii furusato no machi wo mietekita
Nagai tabi ga owaru ima futo nagorioshii
Tomo ni aruitekita michi furikaeru no desu
Tasuke ai warai ai ookikunatte
Koko kara wa sorezore no michi wo ayumu keredo
Issho ni sugoshita hibi wo mune no dakishimete
Namida wa misezuni mae wo muite yuku no desu
なんてカッコいいこと言ってみたけど
ほんとはまだまだ ガキンチョです！
遊び盛りのお年頃
卒業するには まだ早い！ (Jump！)
Nante kakkoii koto itte mitakedo
Honto wa madamada gakincho desu!
Asobi akari no otoshigoro
Sostsugyou suru ni wa mada hayai! (Jump!)
遊んでいるうち学んできたこと
勉強だけじゃわかんないこと
かんけり けん玉 かけっこ 木登り
せーので じゃんけんであっちむいてほい！ (ほい！)
Asondeiru uchikonde kita koto
Benkyou dake ja wakannai koto
Kankeri kendama kakekko kinobori
See no de janken de acchi muite hoi! (Hoi!)
夢中ではしゃぎ続けるのが人生さ
夢の続きは また明日
Muchuu de hashagi tsuzukeru no ga jinseisa
Yume no tsuzuki wa mata ashita
ただいま ただいま 帰ってきました
少し大きくなって
旅人7人 僕らが描く 物語
Tadaima tadaima kaette kimashita
Sukoshi ookiku natte
Tabibito nananin bokura ga egaku monogatari
さぁさ さぁさ さぁさ 祭りだ
町をあげてのお祝いだ
さぁさ さぁさ おまたせしました
ここで主役の 登場だ！
Saasa saasa saasa matsuri da
Machi wo agete no oiwai da
Saasa saasa omatase shimashita
Koko de shuuyaku no toujuu da!
強がって意地張って いきがってみたって
蓋を開れば 皆んな同じ
つまんないことにくよくよする
そんな暇なんてないないなーい！
Tsuyogatte ijihatte ikigatte mitatte
Futa wo akereba minna onaji
Tsumannai koto ni kuyo kuyo suru
Sonna hima nantenai nai naai!
気合を入れてふんどしを締めなおせ
ここが 僕たちの舞台だ
Kiai wo irete fundoshi wo shime naose
Koko ga bokutachi no butai da
まつりだ まつりだ まつりだ おどれ！
枯れ木 花咲かせましょう
僕らが 夜空に大輪の花 打ち上げる
つらい時は 仲間達がいつでもそばにいた
強い絆があれば ほら どんなピンチだって大丈夫
Matsuri da matsuri da matsuri da odore!
Kareki hanasakasemashou
Bokura ga yozora ni tairin no hana uchiageru
Tsurai toki wa nakamatachi ga itsudemo soba ni ita
Tsuyoi kizuna ga areba hora donna pinchi date daijoubu
新らしい旅立ちは別れと出会い
風に乗せ運んでく
こうして今年も桜の花が咲くのです
Atarashii tabidatsu wa wakare to deai
Kaze ni nose hakobundeku
Koushite kotoshi mo sakura no hana ga saku no desu
まつりだ まつりだ まつりだ おどれ！
枯れ木 花咲かせましょう
僕らが 夜空に大輪の花 打ち上げる
Matsuri da matsuri da matsuri da odore!
Kareki hanasakasemashou
Bokura ga yozora ni tairin no hana uchiageru
「ついに旅を終え帰ってきた七人集
驚き 試練 笑い そして感動
さまざまな事を経験して
ちょっぴり男らしくなった彼らの旅はまだまだ続く
未来は君たちにかかっている
行け！ スタメンKiDS！！」
“Tsui ni tabi wo oeru kaette kita nananin shuu
Odoroki shiren warai soshite kandou
Samazama na koto wo keiken
Choppiri otokorashikunatte karera no tabi wa mada mada tsuzuku
Mirai wa kimitachi ni kakatteiru
Yuke! Stamen Kids!”
スタメンKiDS (Stamen Kids)
Lyricist：kenmochi hidefumi
Composer：kenmochi hidefumi
西の 空を染める赤 ゆうぐれの太陽
懐かしい ふるさとの 町が見えてきた
長い旅が終わる今 ふと名残惜しく
共に歩いてきた道 振り返るのです
助け合い 笑い合い 大きくなって
ここからは それぞれの 道を歩むけれど
一緒にすごした日々を 胸に抱きしめて
涙は見せずに前を 向いてゆくのです
Nishi no sora wo someru aka yuugure no taiyou
Natsukashii furusato no machi wo mietekita
Nagai tabi ga owaru ima futo nagorioshii
Tomo ni aruitekita michi furikaeru no desu
Tasuke ai warai ai ookikunatte
Koko kara wa sorezore no michi wo ayumu keredo
Issho ni sugoshita hibi wo mune no dakishimete
Namida wa misezuni mae wo muite yuku no desu
なんてカッコいいこと言ってみたけど
ほんとはまだまだ ガキンチョです！
遊び盛りのお年頃
卒業するには まだ早い！ (Jump！)
Nante kakkoii koto itte mitakedo
Honto wa madamada gakincho desu!
Asobi akari no otoshigoro
Sostsugyou suru ni wa mada hayai! (Jump!)
遊んでいるうち学んできたこと
勉強だけじゃわかんないこと
かんけり けん玉 かけっこ 木登り
せーので じゃんけんであっちむいてほい！ (ほい！)
Asondeiru uchikonde kita koto
Benkyou dake ja wakannai koto
Kankeri kendama kakekko kinobori
See no de janken de acchi muite hoi! (Hoi!)
夢中ではしゃぎ続けるのが人生さ
夢の続きは また明日
Muchuu de hashagi tsuzukeru no ga jinseisa
Yume no tsuzuki wa mata ashita
ただいま ただいま 帰ってきました
少し大きくなって
旅人7人 僕らが描く 物語
Tadaima tadaima kaette kimashita
Sukoshi ookiku natte
Tabibito nananin bokura ga egaku monogatari
さぁさ さぁさ さぁさ 祭りだ
町をあげてのお祝いだ
さぁさ さぁさ おまたせしました
ここで主役の 登場だ！
Saasa saasa saasa matsuri da
Machi wo agete no oiwai da
Saasa saasa omatase shimashita
Koko de shuuyaku no toujuu da!
強がって意地張って いきがってみたって
蓋を開れば 皆んな同じ
つまんないことにくよくよする
そんな暇なんてないないなーい！
Tsuyogatte ijihatte ikigatte mitatte
Futa wo akereba minna onaji
Tsumannai koto ni kuyo kuyo suru
Sonna hima nantenai nai naai!
気合を入れてふんどしを締めなおせ
ここが 僕たちの舞台だ
Kiai wo irete fundoshi wo shime naose
Koko ga bokutachi no butai da
まつりだ まつりだ まつりだ おどれ！
枯れ木 花咲かせましょう
僕らが 夜空に大輪の花 打ち上げる
つらい時は 仲間達がいつでもそばにいた
強い絆があれば ほら どんなピンチだって大丈夫
Matsuri da matsuri da matsuri da odore!
Kareki hanasakasemashou
Bokura ga yozora ni tairin no hana uchiageru
Tsurai toki wa nakamatachi ga itsudemo soba ni ita
Tsuyoi kizuna ga areba hora donna pinchi date daijoubu
新らしい旅立ちは別れと出会い
風に乗せ運んでく
こうして今年も桜の花が咲くのです
Atarashii tabidatsu wa wakare to deai
Kaze ni nose hakobundeku
Koushite kotoshi mo sakura no hana ga saku no desu
まつりだ まつりだ まつりだ おどれ！
枯れ木 花咲かせましょう
僕らが 夜空に大輪の花 打ち上げる
Matsuri da matsuri da matsuri da odore!
Kareki hanasakasemashou
Bokura ga yozora ni tairin no hana uchiageru
「ついに旅を終え帰ってきた七人集
驚き 試練 笑い そして感動
さまざまな事を経験して
ちょっぴり男らしくなった彼らの旅はまだまだ続く
未来は君たちにかかっている
行け！ スタメンKiDS！！」
“Tsui ni tabi wo oeru kaette kita nananin shuu
Odoroki shiren warai soshite kandou
Samazama na koto wo keiken
Choppiri otokorashikunatte karera no tabi wa mada mada tsuzuku
Mirai wa kimitachi ni kakatteiru
Yuke! Stamen Kids!”
0 komentar:
Posting Komentar